Subscribe

RSS Feed (xml)

Powered By

Skin Design:
Free Blogger Skins

Powered by Blogger

Tuesday, October 4, 2011

Steve Jobs十大管理智慧 你學到多少?



蘋果電腦創辦人史蒂夫喬布斯,可以說是世上最佳的CEO之一。美國《福布斯》網站撰稿人艾力積遜,搜集了喬布斯十項經驗,讓我們從中學習他的智慧。不論你是打工或創業,都極具參考價值。

1. 恆久的發明是藝術與科學的結晶。蘋果和其他產品的最大分別,在於蘋果結合了藝術與科學。蘋果的研究團隊,擁有人類學、藝術、歷史和詩歌等學科的背景。這是產品的外觀和觸覺,亦是靈魂。電腦科學家或工程師很難看出這重要性,因此任何公司都必須有認識到這重要性的領袖。

2. 創造未來不能靠顧客意見。有管理理論認為,必須聽取顧客的意見,喬布斯說這是浪費時間。其實顧客並不知道要什麼,尤其若他們從未見過、聽過或接觸過的產品。當蘋果推出iPad前,這名字成了Twitter上的笑話。畢加索和其他偉大的藝術家信自己多過信別人,喬布斯是首個這樣的商人。

3. 絕不害怕失敗。喬布斯被自己揀選的繼任者解僱,這是商界三十年來最尷尬的事之一。但他沒有從此成為默默無聞,只顧應酬的商人,他從新振作做回自己熱愛的工作。八年前,他證實患上胰腺癌,只能多活數周。正如英國詩人塞繆爾約翰遜所說,沒有甚麼比垂死更能令人集中精神。

4. 你不能把還未劃出的點連結,只能把劃出的連起來。背後的意思是,無論我們如何規劃生活,生活永遠有完全無法預料的部份。眼前的痛苦和失敗,如被女朋友拋棄,或做不到一份想做的工作等,都可能為你不可預知的將來,播下成功的種子。

5. 傾聽告訴你,是否在正確道路上的心底聲音。大多數人聽不到心底的聲音,很多時我們只認定打算做甚麼工作,因為這是父母的期望,又或因為想賺很多錢。當我們有意無意這樣做時,我們很易隨波逐流,扼殺了心底那微弱的聲音。無論心底的聲音告訴你甚麼,傾聽它都是明智的。

6. 對自己和他人都充滿期待。喬布斯會大聲訓斥僱員,他是個控制狂及完美主義者,他希望自己及同事能做到最好。他吸引人才,而人才也看重他。有一種說法:若你是二流人才,你會用三流人才,因為你不希望他們比你聰明。若你是一流人才,你會用超一流人才,因為你希望得到最佳成果。

7. 別只關注正確,關注成功。如果你要偷別人的好主意,才能使自己的主意更好,那就偷吧。你不能執著對某種產品的設想,而忘記面對的現實。

8. 招聚一批有才華的人在身邊。有誤解認為蘋果是喬布斯的,其他僱員都是「無臉龐」的下屬,他們只努力為喬布斯工作。事實上,他身邊有大批人才,他們沒有得到該得的讚譽。自從喬布斯卸任CEO後,蘋果股價仍如此強勁,便是整個團隊的力量。喬布斯明白,身邊沒有人才甚麼也做不成。

9. 保持「饑渴」,保持「愚蠢」。要永遠擁有一顆探求知識的饑渴心,亦永不要自視過高才能虛懷若谷,汲取新知識。

10. 如果努力、有決心和遠見,凡事皆有可能。盡管喬布斯是有史以來最偉大的CEO,亦是現代電腦之父,但到底他只是個普通人。如果我們學到他的經驗,並把這些經驗用在生活中,我們也可能像他那樣特別。如果你遵守這些簡單的教導,一切都有可能

Yesterday when I was young 昨天當我還年輕



Yesterday when I was young

The taste of life was sweet like rain upon mytongue

I teased at life as if it were a foolish game

The way the evening breeze would tease a candle flame

昨日當我還年輕

人生滋味像雨水落在舌頭上般甘甜

當時我嘲笑生命是一場愚蠢的遊戲

就像晚風吹拂玩弄那燭火一樣輕蔑

The thousand dreams I dreamed the splendid things I planned

I always built to last on weak and shifting sand

I lived by night and shunned the naked light of day

And only now I see how the years ran away

我造過千個美夢,運籌奇計

但結果總是不了了之,一事無成

我活在夜裡,逃開赤裸的日光

而直到現在才知道時光已飛逝

Yesterday when I was young

There were so many songs that waited to be sung

So many wild pleasures lay in store for me

And so much pain my dazzled eyes refused to see

昨日當我還年輕

太多快樂的歌來不及去唱

太多任性的歡樂擺著任我去嘗

還有太多痛苦我早已眼花瞭亂拒絕去看

I ran so fast that time and youth at last ran out

I never stopped to think what life was all about

And every conversation I can now recall

Concerned itself with me and nothing else at all

那時我跑太快了,而青春終於耗盡

我從來沒有想過生命的意義何在

現在回想起當年的所有對話

無一不是只關乎我自己,全沒有其他

Yesterday the moon was blue

and every crazy day brought somehting new to do

I used my magic age as if it were a wand

and never saw the waste and emptiness beyond

昨日連月亮都是藍的

每天瘋瘋癲癲總會有些新鮮事情可做

我把美好的年華當做魔法棒任意揮灑

從未發現當中的浪費和虛無

The game of love I played with arrogance and pride

And every flame I lit too quickly quickly died

The friends I made all seemed somehow to drift away

And only now I am left on the stage to end the play

我曾驕傲自大地玩著愛情遊戲

每次點起的愛火都快起快滅

我結交的朋友似乎都莫名其妙就隨風而去

而現在只剩我孤單一人在舞台上謝幕

Yesterday when I was young

So many lovely songs are waiting to be sung

So many wild pleasure lay in store for me

And so much pain my eyes refused to see

昨日當我還年輕

太多快樂的歌來不及去唱

太多任性的歡樂放著讓我去嘗

還有太多痛苦我早已眼花瞭亂拒絕去看

There are so many songs in me that won't be sung

I feel the bitter taste of tears upon my tongue

The time has come for me to pay

For yesterday when I was young

現在我心裡有很多歌卻不會再唱

我嚐著舌頭上苦澀的淚水

現在是輪我付出代價的時候

去償還昨日當我年輕時的所作所為

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...